Привет,
рада видеть тебя на нашем сайте!

Меня зовут Полина, и уже 5 лет я занимаюсь тем, чтобы сохранять общие воспоминания и семейные фотографии.

За проектом «Своими словами» стоит моя личная история, любопытство и образование.

Я вижу большую ценность в том, чтобы разворачивать близких людей лицом друг к другу и создавать поводы для теплых семейных бесед.

Полина — основатель проекта «Своими словами»
История

Как всё началось

Проект «Своими словами» родился из личной потребности. В 2021 году ушла из жизни моя дорогая бабушка Таня. Когда ее старый потрёпанный временем альбом попал в мои руки, я почувствовала, что это одна из немногих ниточек, что продолжает нас связывать несмотря на расставание.

Альбом фотографий стал мостиком к диалогу с ней, показал ее с тех сторон, что были не так видны мне в ее жизни – какой она была в детстве, каким ярким периодом в жизни была ее учеба в колледже, как она менялась и взрослела, какой была подругой и сколько людей на самом деле любили и ценили ее. Однако фотографии были в плохом состоянии, они нуждались в ретуши, восстановлении и систематизации – это стало началом большого пути.

Я начала заниматься семейным древом, обращалась в архивы, разбирала и сканировала фотографии, а также начала записывать разговоры с бабушкой и дедушкой, которые по-прежнему были рядом. Я узнала о том, почему часть семьи была с Дальнего Востока, а часть из Оренбургской области, поняла, что мой прадед Григорий стал первым человеком в истории семьи, получившим высшее образование, а также нашла ЗАГС в Костромской области, где на самом деле поженились прадедушка и прабабушка. В процессе я сталкивалась с различными сложностями и вызовами, разрешение которых легло в основу моего проекта, чтобы дать возможность другим семьям бережно, удобно и при этом увлекательно сохранять семейные воспоминания.

Сегодня наш проект дает возможность разложить по полочкам и сохранить фотографии, записать и сохранить воспоминания близких людей, объединить все находки в книгу воспоминаний. Но главное для меня даже не в этом, а в том, что благодаря нашему проекту в семье появляется повод для искреннего и вдумчивого разговора, что называется «по душам». И это оказывается самым ценным, ведь порой наши бабушки и дедушки как никто другой ждут звонка, наконец заданного вопроса и, в целом, интереса к их жизни.

Важно

Наша миссия

в том, чтобы сохранять воспоминания и фотографии,
чтобы укреплять связи между близкими людьми и объединять семьи,
и чтобы поводов посмотреть фотографии и услышать истории близких было больше.

Так внуки и бабушки становятся ближе, дедушки впервые рассказывают о том, что в жизни было действительно важным, а мамы и папы открываются взрослым детям с новой стороны.

Почему мы?

Наше преимущество

Сегодня есть множество сервисов для печати фотокниг, компании, которые занимаются написанием мемуаров, а также те, кто собирают генеалогическую историю по архивам.

Наша особенность в том, что мы объединяем несколько услуг, которые в итоге дают законченный продукт – семейный архив и книгу воспоминаний.
Более того, каждый заказ проходит через руки человека – в мире полном ИИ-ассистентов мы настаиваем на важности эмпатии и работе с людьми и для людей.

В вопросе сохранения воспоминаний мы требовательны к качеству печати, бережны к старым фотографиям и с вниманием к деталям относимся к каждому заказу.

Раскрытый семейный альбом с портретами и подписанными на память фотографиями
Процесс

Как мы работаем

  1. Обсуждаем запрос

    Наша работа начинается с обсуждения вашего запроса и того, что бы вы хотели увидеть в результате.

    Старые семейные снимки и открытка с надписью «На память своим родным», 1962 год
  2. Бережно сканируем

    Далее, мы получаем от вас семейные фотографии и вдумчиво и бережно сканируем их. Кстати, это могут быть не только фотографии, но и трудовые книжки, памятные грамоты, поздравительные открытки и даже различные свидетельства.

    Раскрытый альбом-гармошка с портретом мужчины среди старых фотографий
  3. Исследуем архив

    Вместе с вами мы исследуем, кто изображен на фотографиях, к какому периоду они относятся и так выстраиваем цепочку событий. Здесь мы можем закончить формирование электронного архива и начать работать над печатью семейного альбома, а можем начать подготовку книги воспоминаний.

    Развороты книги воспоминаний с подписанными фотографиями семьи
  4. Записываем истории

    Для книги воспоминаний мы приглашаем близкого Вам человека рассказать истории из жизни, которые могут объединить семейные фотографии. Это может быть бабушка, альбом которой мы сканировали, может быть папа, который помнит многих членов семьи и их истории, а может быть это будут Ваши мама и папа, которые вместе будут рассматривать фотографии и делиться совместными воспоминаниями.

    Как беседовать с героем книги выбираете Вы, а в процессе работы над ней Вы можете поменять формат. Однако мы ратуем за Ваш живой разговор с героем книги, потому что самые искренние и интересные разговоры случаются именно между близкими и хорошо знакомыми людьми. В таком случае мы с Вами готовим вопросы для беседы с близким, а вы записываете его на аудио и затем направляете нам. Также есть другие форматы проведения бесед с героем книги: ответы голосовыми сообщениями в мессенджере, ответы в электронной почте, в некоторых случаях мы можем даже проводить телефонные звонки.

    Книга воспоминаний: страница с текстом, цепочка и старые снимки
  5. Собираем книгу

    В зависимости от частоты проведения бесед работа над книгой может составить от 1 месяца до 1 года. В течение этого срока мы собираем книгу воспоминаний, которая наполнена фотографиями, текстовыми отрывками из рассказов героя книги, а также QR-кодами, в которых будут сохранены аудиозаписи с голосом героя книги. Только после согласования с вами электронной книги мы направим ее в печать, чтобы она всегда была под рукой и радовала вас, близких и гостей, которым приятно ее показать.

Книга воспоминаний – это возможность прикоснуться к теплу близких, узнать немного больше о том, кто ты и кто те люди, чьи истории стоят за твоими плечами.